Carnets de vie de Elle S.Claës

11 mars 2009

Panneau régional

Les Régions de France

C’est fou comme ces quatre mots dégagent un fumet fleuri, donnent envie de faire du vélo, des roulades dans le foin, d’avoir des joues rouges de joli provincial, des nappes à carreaux jaunes et d’écouter les chansons du Front populaire.

On comprend mieux les réactions épidermiques ci et là face à la “menace” de suppression/réaménagement des régions. Au-delà des attendues factions politiques qui n’ont pas besoin de prétextes pour se jeter à la figure des verres d’eau minérale (on ne va tout de même pas salir un costume Armani même sur un membre du parti opposé) et  se traiter de byzantins (encore des étrangers), les régions on y tient. Même si elles ne datent que d’après guerre.

On a beau dire.

En attendant que le rapport Balladur, auquel personne ne comprend rien, et dont on ne parle plus des masses d’ailleurs, ressorte au gré des indiscrétions (dixit Mozinor), les Français s’organisent pour faciliter la compréhension des touristes de passage dans leur ville.

Vive la France.

Et ses régions.

Et vive les politiciens qui comprennent que les costumes Armani sont indécents. Plus écoutés, ils pourraient  sans doute ni douleur réformer les régions ; les Français seraient plus sensibles à leur discours. Mais il faut croire que nos politiques sont encore trop réactifs vis à vis de la crise financière pour en comprendre le sens profond.

Qu’ils se basent sur l’humain pour établir des frontières (puisqu’il est encore trop tôt, manifestement, pour s’en passer), ça nous changera.

Pannal de traduction en patois régional, Yvetot, Seine Maritime, mars 09. Photo E.S.Claes

Pannal de traduction en patois régional, Ville d'Yvetot, département de Seine Maritime (anciennement Seine Inférieure), région de Haute Normandie (anciennement Normandie tout court) (plus anciennement encore Neustrie). Photo E.S.Claes, Mars 09.

>> Pour en savoir plus, vous pouvez télécharger le rapport Balladur en PDF…

Publié sur WordPress.